給劉洋       ◎陳葆珍◎

不再聽
女為悅己者容
不再看
綠酒燈紅
那颯爽英姿
正遨遊太空
聽，天在呼喊
全球女性飛天的第57號
看，你在微笑着答：“到”
隨着這太空點名
我看到
三寸金蓮到一步登天
我想到
白毛女的紅頭繩
啊，你不是在編織中國結
而是在編織
中國女性偉大的詩篇

(原詩見刊於美國《新大陸》詩雙月刊2012年8月第131期)