人腦電腦   ◎謝振煜◎

澳華作家世界華文作家交流會秘書長心水「打」稿甚勤，小說、評論、現代詩「打」個不停，當我還在寫稿的時候，他告訴我他用兩部電腦「打」稿。

「打」稿注意，不是電腦打字員的打，而是時代變了，心水不再執筆，而打電腦鍵盤，打他的小說、評論、現代詩。

大名鼎鼎的武俠小說家現代詩人金庸、洛夫、余光中還落在電腦科學之後。有一次有人在網上冒名金庸，他的秘書澄清，金庸不會 打電腦，證明不是他「打」的稿。洛夫、余光中也讓聯合報刊登他們的筆跡詩，也就表示，他們不會「打」稿，心水的「打」他們還「打」不了。詩人千瀑是波音公 司的電腦師，他當然早就不寫稿而「打」稿了，但是他頭腦沒有電腦的靈，還不通、不說「打」稿。

差利•卓別靈的機器時代使人類的生活秩序顛倒過來，現在電腦也真叫人顛倒。叫人，是老人；小人，小孩子就當別論。而我這個老東西的頭腦更為電腦所苦。有一次港華詩人冬夢聽我訴苦，他說，打電腦按三下就行，也證明他「打」稿。

「打」稿也就打出了一連串的問題。

問題：說我給你寫了信就落伍了。要說我給你打了電郵；說我把文章抄了就落伍了，要說我把文章下載了；說文章已經登出就落伍了，要說文章已經貼出，或時髦PO；我剛「貓」了一些文章（鳳凰臺：有意見給我們一隻貓），難得站長冬夢「貓」我：「你的…已經貼上尋聲，請查看。」貼上；旅澳詩人作家、翻譯家、文學博士歐陽昱也頭腦沒有電腦的靈，他說：「我收到一個知名不具的作家朋友電子郵件來信。」（「華文文學」2012.6）人家不說信了，而說電郵即電子郵件，歐陽還放不下「信」。

落伍，報紙，噢，要說紙媒或平板媒體常說「手民之誤」，那是排字、鉛字的民的手，現在電腦打字員的手不落後叫什麽？

說查字典也落伍，要說搜索，而且搜索到「搜狗」。「搜狗」最好，鍵入（翻）關鍵詞（條）「越南華文文學網」就顯示（看到）廈門大學南洋研究院的網站，即時全部轉發Fw（轉載）「越南華文文學網」文字。

電腦叫人顛倒嗎？我還不能「打」稿呀！

民一〇二•六•五堤岸